Autor: Frank McDonough
-
Tłumaczenie: Tomasz Fiedorek
Tytuł oryginału: The Hitler Years: Triumph 1933-1939
Wydawnictwo: Rebis -
Data wydania: 2020-11-24
ISBN: 978-83-818-8143-2
„Między 1933 i 1939 rokiem Hitler pozyskał dla swojej wizji odnowionej Rzeszy większość Niemców. Były to lata jego triumfu w polityce wewnętrznej, podsycania konfliktów z sąsiadami i wyczekiwania na właściwy moment, by spełnić swe mocarstwowe ambicje. Jednak to, co było przyczyną sukcesów Hitlera – nieugięta wiara w wojnę jako narzędzie osiągnięcia wielkości, marzenie o podbojach w Europie Wschodniej i fanatyczny rasizm – z czasem okazało się również fatalną słabością jego reżimu. W dwuczęściowym Czasie Hitlera – ilustrowanym bogatym materiałem fotograficznym – McDonough przedstawia wzlot i upadek Trzeciej Rzeszy pod rządami Führera. Tom Triumf kończy się po zmiażdżeniu Polski przez Niemcy w 1939 roku.”
z opisu wydawcy
Dużą sztuką jest napisanie rzetelnej i obiektywnej, a zarazem kompletnej historii drugiej wojny światowej i zawarcie jej na kilkuset stronach. Dokonał tego Frank McDonough pisząc pracę pt. Czas Hitlera. Triumf 1933-1939. To pierwszy tom historii obejmujący okres od 1933 roku, czyli momentu dojścia Hitlera do władzy, do roku 1939, czyli rozpoczęcia największego konfliktu w dziejach ludzkości.
Dlaczego taka chronologia? McDonough nie bez racji zauważa, że to wtedy rozpoczęła się droga nieuchronnie wiodąca ku wojnie. Konflikt militarny był tylko konsekwencją konfliktu politycznego toczącego się w Europie od momentu dojścia Hitlera do władzy. Książka brytyjskiego historyka w sposób zwięzły, ale szczegółowy, przedstawia historię polityczną oraz społeczną i gospodarczą Niemiec od momentu, kiedy kanclerzem Rzeszy został Adolf Hitler, aż do września 1939 roku i najazdu Niemiec na Polskę. To lata zwycięskie dla Führera i nazistów, dla całego niemieckiego narodu zaślepionego zbrodniczą ideologią.
Autor dokładnie i z pietyzmem odtwarza kolejne wydarzenia zachodzące w Niemczech i Europie zdążających ku wojnie. Obok najważniejszych, znanych faktów, jest w tej książce mnóstwo szczegółowych i mało znanych wydarzeń, które miały swój wpływ na Wielką Historię. O nich też pisze McDonough. Tekst okrasza wieloma ciekawostkami i przez to robi się on naprawdę interesujący. Nie nuży czytelnika, choć wydawałoby się, że suche fakty nie mogą przykuć uwagi. A jednak – w odpowiedniej oprawie – mogą pokazuje w swojej pracy autor. Co równie ważne, jego spojrzenie na czas Hitlera jest wolne od utartych schematów, oparte na źródłach historycznych, a nie tylko na znanej i wyeksploatowanej już literaturze przedmiotu. To jest wartość tej książki.
Kolejna ważna rzecz, to umiejętność pisania nie tylko o wydarzeniach politycznych, ale włączenie w nie informacji z zakresu dziejów gospodarczych i społecznych, co przecież miało niebagatelny wpływ na politykę. Tę umiejętność McDonough opanował doskonale. Tłumaczy on, jak i dlaczego Hitler doszedł do władzy oraz w jaki sposób ją sprawował, jakie miał plany i jak je realizował. Wskazuje na okoliczności i ludzi wokół Hitlera, ich wpływ na Führera, pokazuje procesy historyczne w całej ich złożoności. Robi to w zrozumiały dla czytelnika sposób. Jego wykład jest rzetelny, dokładny i prosty zarazem. To historia dla każdego, duża i wartościowa dawka wiedzy historycznej.
