Ian Stewart (ur. 1945) – emerytowany profesor matematyki Uniwersytetu w Warwick (Wielka Brytania), członek Towarzystwa Królewskiego w Londynie. Naukowo zajmuje się m.in. biomatematyką, układami dynamicznymi i teorią bifurkacji. Autor ponad 30 książek naukowych i popularnonaukowych, opublikował ponad 140 artykułów naukowych m.in. w „Scientific American”, „New Scientist”, „Nature” i „The Times”. Znany na całym świecie popularyzator matematyki. W 1995 otrzymał Medal Michaela Faradaya za pracę w przekazywaniu idei matematycznych do jak najszerszego grona odbiorców.
Na język polski przetłumaczono następujące książki autora:
- Czy Bóg gra w kości. Nowa matematyka chaosu, przełożyli Michał Tempczyk i Włodzimierz Komar, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994, s. 366,
- Liczby Natury, przełożył Michał Tempczyk, Wydawnictwo CIS, Warszawa 1996, s. 179 (seria „Science Masters”),
- Listy do Młodego Matematyka, przełożył Paweł Strzelecki, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2008, s. 200,
- Histerie matematyczne. Gry i zabawy z matematyką, przełożył Paweł Strzelecki, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2007, s. 239,
- Krowy w labiryncie i inne eksploracje matematyczne, przełożyła Agnieszka Sobolewska, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2011, s. 256,
- Załamanie chaosu. Odkrywanie prostoty w złożonym świecie, wspólnie z Jackiem Cohenem, przełożył Michał Tempczyk, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2005, s. 446 (seria „Na ścieżkach nauki”),
- Wytwory rzeczywistości. Ewolucja umysłu ciekawego, wspólnie z Jackiem Cohenem, przełożyła Wanda Stępińska-Rudzka, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2003, s. 367 (seria „Na ścieżkach nauki”),
- Oswajanie nieskończoności. Historia matematyki, przełożyli Bogumił Bieniok i Ewa Łokas, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2009, s. 288,
- Gabinet matematycznych zagadek, przełożyła Agnieszka Sobolewska, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2011, s. 380,
- Gabinet matematycznych zagadek część II, przełożyła Agnieszka Sobolewska, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2012, s. 326,
- Jak pokroić tort i inne zagadki matematyczne, przełożyła Agnieszka Sobolewska, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2012, s. 208,
- Dlaczego prawda jest piękna. O symetrii w matematyce i fizyce, przełożył Tomasz Krzysztoń, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2012, s. 368,
- Stąd do nieskończoności. Przewodnik po krainie dzisiejszej matematyki, przełożył Jacek Bańkowski, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2012, s. 376,
- 17 równań, które zmieniły świat, przełożyła Julia Szajkowska, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2013, s. 504,
- Matematyka życia. Jak równania pomagają odkrywać tajemnice natury, przełożyli Bogumił Bieniok i Ewa Łokas, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2014, s. 472,
- Wielkie problemy matematyczne, przełożyli Bogumił Bieniok i Ewa Łokas, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2014, s. 464,
- Nauka świata dysku I, wspólnie z Terrym Pratchettem i Jackiem Cohenem, przełożył Piotr W. Cholewa, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 1999, s. 326,
- Nauka świata dysku II: Glob, wspólnie z Terrym Pratchettem i Jackiem Cohenem, przełożył Piotr W. Cholewa, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2002, s. 328,
- Nauka Świata Dysku III. Zegarek Darwina, wspólnie z Terrym Pratchettem i Jackiem Cohenem, przełożył Piotr W. Cholewa, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2005, s. 288,
- Księga matematycznych tajemnic, przełożyła Agnieszka Sobolewska, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2015, s. 372,
Pingback: Księga matematycznych tajemnic - Mądre Książki
Pingback: Gabinet matematycznych zagadek część II - Mądre Książki
Pingback: Jak pokroić tort i inne zagadki matematyczne - Mądre Książki
Pingback: Matematyka życia. Jak równania pomagają odkrywać tajemnice natury - Mądre Książki
Pingback: Wielkie problemy matematyczne - Mądre Książki
Pingback: Histerie matematyczne. Gry i zabawy z matematyką - Mądre Książki
Pingback: Oswajanie nieskończoności. Historia matematyki - Mądre Książki
Pingback: Gabinet matematycznych zagadek - Mądre Książki
Pingback: Niezwykłe liczby profesora Stewarta - Mądre Książki
Pingback: Podstawy matematyki